版本：2021年7月8日

您想知道WKXMOTOR會采取哪些措施保護您的數據隱私嗎？我們會在這里為您闡述所有相關細節。原則上，只有征得您的同意亦或經法律批準，我們才能儲存和使用您的數據。但這取決于我們會將您的數據用于何種目的。

1.介紹 此處所使用的“GDPR”一詞乃歐盟《一般數據保護條例》的縮寫。 由于WKXMOTOR是負責以透明形式收集、處理或使用個人數據的責任方，故而需要下述信息履行其相關信息義務。 依據GDPR的第13條（或第14條）的相關規定，WKXMOTOR需要將個人數據的收集和使用的具體情況告知相關數據主題。此乃出于透明度考慮。 信息的表現形式分為如下，

• 一般信息, 無論作為數據主體的您屬于哪個目標群體。

• WKXMOTOR會依據您所屬的目標群體進行針對性的披露。每個目標群體都有適用于該群體的單獨章節。

2.適用于所有目標群體的一般信息 責任方/人的地址

Dr Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG和PDT-Pr?zisionsdrehteile GmbH

Edmund Hilt的數據保護官

電子郵件：data-privacy[at]faulhaber.com

數據主體的權利： 為確保數據得到公平透明的處理，請注意，數據主體擁有以下權利：

• 有權獲取（更多）信息

• 有權修改、取消或限制數據處理

• 有權撤銷事先同意。如要行使上述權利，請聯系data-privacy[at]faulhaber.com

• 數據可移植性方面的權利

此部分的法律依據來自GDPR第15-22條。 為了行使這些權利，請聯系data-privacy[at]faulhaber.com。您也有權向監管機構提出上訴。如何找到負責您所在地區的監管機構？訪問www.datenschutz-wiki.de or www.datenschutz-bayern.de進行在線查找。

負責Dr Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG的監管機構如下：

The State Commissioner for Data Protection Baden-Württemberg K?nigstra?e 10a | 70173 Stuttgart

Postfach 10 29 32 | 70025 Stuttgart

電話：0711 615541 0 | 傳真：0711 615541 15

poststelle[at]lfd.bwl.de | www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

其他信息

• 目前還沒有涵蓋臉譜化技術的自動化決策。

• 如果WKXMOTOR打算處理收集所得個人數據并將其用于非預期目的，則在進一步處理此等數據之前，WKXMOTOR應向數據主體提供此其他目的的相關信息和所有其他相關信息。如果此其他目的與以前提供該數據的合法目的相一致，亦或WKXMOTOR的合法利益超過先前目的，則無需另行提供信息。

您目前正在訪問我們的網站。我們會暫時存儲您的匿名IP地址，以便查找和糾正技術錯誤。 是否存儲所有其他信息由您自行決定，如您想與我們分享哪些信息。為此，請在客戶門戶和社區對Cookies或賬戶設置進行適當調整。

3.1 使用Cookies 類似很多其他網站，我們也會使用所謂的“Cookies”。Cookies是從網站服務器傳輸至您硬盤的小文本文件。借助您的計算機和網絡連接，Cookies會自動為我們提供某些數據，例如IP地址、所使用的瀏覽器和操作系統。 Cookies不能用于啟動程序，亦無法將病毒傳輸至計算機。基于Cookies所包含的信息，我們更容易為您提供導航并確保我們的網頁能夠正確顯示。 未經您同意，我們絕不會將收集得到的這些數據傳輸給第三方或將其與個人數據相關聯。 當然，即使沒有Cookies，您也可以訪問我們的網站。網絡瀏覽器通常都會被設置為接受Cookies。您隨時可以通過更改瀏覽器的設置禁用Cookies。請使用網絡瀏覽器的幫助功能了解如何更改這些設置。請注意，一旦您禁用Cookies，我們網站的某些功能可能會變得無法使用。

禁用Cookies Cookies能否被存儲和檢索可由瀏覽器中的設置決定。例如，您完全可以禁用Cookies的存儲、僅限某些網站使用Cookies亦或將瀏覽器配置為當Cookies將要被儲存時自動向您發送確認通知。您也可以阻止或刪除單個Cookies。但由于技術原因，此操作可能會導致我們的網絡出現一些功能障礙。

3.2 使用etracker進行網絡分析 為了達到網站分析的目的，本網站采用etracker GmbH (www.etracker.com) 的技術，對來自用戶賬戶的數據進行匿名的自動采集和保存。在不危害用戶權利的前提條件下，本公司有權通過此方式進行網站服務優化。為達到此目的，我們可以采用coockie技術。未經用戶個人事先許可，采集的用戶賬戶數據均為匿名，與用戶本人的個人信息完全不存在任何關聯。您可以隨時撤銷數據采集和保存許可，點擊此鏈接后您的撤銷立即生效。執行撤消后，將有一個撤銷cookie被保存在您的終端用戶設備上。一旦您執行了清空cookie操作，就必須重新點擊以上鏈接。

3.3 使用Google Analytics 本網站使用Google Analytics，其乃一種由Google Inc.（下稱“Google”）提供的網站分析服務。Google Analytics會使用所謂的“Cookies”，即存儲于您的計算機上的文本文件，此類文件能就您對網站的使用情況進行分析。由Cookies生成的您使用本網站的相關信息通常會被傳輸至美國的Google服務器并在那里儲存。由于本網站已啟用IP匿名化，Google會事先縮短IP地址，然后將其傳送至歐盟成員國或歐洲經濟區協定的其他方。只有在特殊情況下才會將完整的IP地址傳送到美國的Google服務器上，再在服務器上縮短IP地址。Google將代表本網站的運營商使用此信息評估您對網站的使用情況，編制網站活動報告，并向網站運營商提供與網站活動和網絡使用相關的其他服務。您的瀏覽器所提供的作為Google Analytics一部分的IP地址不會與其他Google數據合并。 您可以通過更改瀏覽器軟件的相應設置防止Cookies被儲存；但請注意，這樣做可能會導致您無法充分利用本網站的所有功能。此外，您可以阻止Google收集Cookies生成的數據和您使用網站的相關數據（包括您的IP地址），并阻止Google通過使用以下鏈接下載和安裝可用的瀏覽器插件以處理此類數據：旨在禁用Google Analytics的瀏覽器插件。(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)

3.4 Google Tag Manager 本網站使用Google Tag Manager。此服務通過一個用戶界面來管理網站標簽。Google Tag Manager只使用標簽。也就是說，它采用cookie，也不收集個人信息。Google Tag Manager會激活其它有可能收集信息的標簽。但Google Tag Manager對這些數據無訪問權限。此項技術的應用符合歐盟《通用數據保護條例》（簡稱：GDPR）第6條，第1款，第f項對合法利益的說明和要求。

3.5 保護FAULHABER門戶網站（供應商門戶網、外網）中的數據 您在我們的門戶網站上注冊了嗎？您想就產品、服務或訂單處理與我們和其他人聊聊嗎？我們會將您的個人數據用于此目的： 當您創建用戶賬戶時，您可以自行輸入用戶名，我們也可以為您隨機分配一個名稱。另外，我們可能會要求您完成必填字段。例如，您的名字、姓氏和電子郵件地址。如果您要在服務門戶網址中顯示您的更多數據，這些數據將會是我們已經從正在進行的項目中了解的數據。 您想從門戶網站刪除您的個人數據嗎？請發送電子郵件至data-privacy[at]faulhaber.com聯系我們，說明您的姓名并申請刪除您的門戶網站的用戶訪問權限。

3.6 為您的時事通訊訂閱提供數據保護 您現在訂閱FAULHABER時事通訊了嗎？如已訂閱，您會收到關于我們的創新微型和微型驅動系統的常規技術信息以及有關FAULHABER的最新消息。您只有親自申請訂閱后才會收到這些信息。 我們會按下述方式將您的個人數據用于時事通訊訂閱： 您在注冊時事通訊時，我們需要您提供以下信息。這些信息包括公司名稱、職位、名字、姓氏、電子郵件地址、電話號碼、街道和門牌號碼、郵編、城市和國家。我們需要這些信息確定您是否已親自申請訂閱時事通訊以及您是否同意接收此類信息。如果您同意并通過點擊進行確認，我們會根據您的數據向您發送所需的個人時事通訊。 只要您愿意，您可以提供更多數據。我們會利用這些數據發送您所申請的信息以及滿意度調查，以便向您發送您感興趣或已查詢的相關主題的適當定制信息。 只要點擊“取消訂閱”，您即可直接隨時取消您的時事通訊訂閱。您也可以在data-privacy[at]faulhaber.com頁面永久撤銷您的同意。

3.7 為問詢和服務提供數據保護 您是否有針對FAULHABER的具體問詢，亦或您是否想利用特定服務，例如參加展會？如有，您將收到屬于您問詢范圍內的相應信息。為處理您的問詢，我們會需要您提供更多數據。因為處理問詢時需要這些數據，例如寄送活動票證時會需要您的郵政地址。只要您愿意，您可以提供更多信息。 我們會將您的數據用于提供您所申請的服務以及定期滿意度調查和/或服務電話（也包括第三方），以便向您發送您感興趣或已問詢的相關主題的適當定制信息。

3.8 聊天室 當您通過本網站聊天功能與我們聯系時，您將使用名為“Userlike”的實時聊天軟件。Userlike UG (有限責任)，地址：Probsteigasse 44-46, 50670 Cologne 是該軟件的開發提供商。本公司根據《歐盟數據保護通用條例》（簡稱：GDPR）第6章、第1條、第1段、第f點的要求，利用Userlike軟件為用戶提供技術可靠的實時聊天功能，達到提高網站服務質量的目的。

點擊Userlike圖標后，用戶將與Userlike UG服務器建立直接連接。為了實現實時聊天，Userlike軟件將保存您的IP地址并使用cookie（見第5部分內容）。您可以在您的瀏覽器設置當中拒絕使用cookie。請使用瀏覽器的幫助功能。但如果拒絕使用cookie，您將無法進行實時聊天。

以下數據將被采集、處理和保存：聊天內容、發起聊天的日期和時間、瀏覽器名稱和版本、計算機操作系統、之前訪問的網絡地址（URL）、發送的數據量。所采集的數據不包含個人信息。Userlike UG也會對采集的數據進行保存。六周之后我們將自動刪除數據。

如需詳細了解Userlike UG的數據保護信息，請登錄以下網頁：https://www.userlike.com/en/terms#privacy-policy.

如果您是申請人并且正在尋找更多信息，那您來對地方了。

4.1 收集、處理和使用數據的目的 是處理您的申請，審查其適用性并建立聯系。

4.2 數據處理的法律依據（GDPR第6條） 應數據主體的要求實施（事先）合同措施或同意相應協議規定的處理方式。 原則上，FAULHABER需遵守與預期處理目的相關的數據預防和數據最小化要求，同時還會考慮值得保護的數據主體的利益。

4.3 相關人群和相關數據或數據類別的說明 受影響人群：FAULHABER的求職者。 實施求職程序期間需要收集并處理求職者的常用必要信息。

4.4 可向其傳送數據的收件人或收件人類別 所有被授權的FAULHABER員工都有權在內部執行特定任務。外部承包商為GDPR第28條所述定義中的分包商。訪問個人數據通常并非以轉移數據為目的，但也不能排除此目的。為了簡化申請流程， 我們使用the e-recruiting software hidden professionals。

4.5 將數據傳送至第三國家 位于第三國家的FAULHABER公司之間只能在履行合同的范圍內進行數據轉移。 如果FAULHABER在處理訂單時自行分包，這些分包合同將通過數據保護合同予以保護，并且還會定期進行相應的審核。請聯系data-privacy[at]faulhaber.com索取更多信息。

4.6 數據刪除的存儲期或標準期 立法者現已規定各種存儲義務和期限。這些期限屆滿后，如果履行相關合同不再需要相應數據，則會定期刪除這些數據。因此，根據法律規定，已結束的財政年度的商業或財務數據將于十年后刪除，但因合法理由而規定或要求更長的儲存期限的情況屬例外。在特殊領域會使用較短的刪除期（如求職被拒或勒令停止通知函等人事管理中）。如果數據不受此影響，則會在其存儲目的不再適用時予以刪除。

如果您正在與WKXMOTOR開展業務，并且正在尋找更多信息，那您來對地方了。

5.1 收集、處理和使用數據的目的 我們收集和處理您的數據是為了便于我們就商業目的與您取得聯系。

5.2 數據處理的法律依據（GDPR第6條） 處理您的數據的法律依據可能會有所不同，這取決于聯系所處階段：

• 應您的要求實施（事先）合同措施（例如，這也可以是在參加展會后登記您名片上的聯系信息）或同意相應協議規定的處理方式……（例如采用電子郵件同意聲明的形式）

• 處理數據是履行合同義務所必需的（例如WKXMOTOR服務）。

• 這可能也是為了保護WKXMOTOR的合法利益

原則上，FAULHABER需遵守與預期處理目的相關的數據預防和數據最小化要求，同時還會考慮值得保護的數據主體的利益。

5.3 相關人群和相關數據或數據類別的說明 受影響人群：WKXMOTOR的業務聯系人；如客戶、服務提供商或合作伙伴的聯系人。 我們還會處理聯系人的常用必要信息（姓氏、名字、稱呼、公司歸屬，必要時還包括部門、電話號碼、電子郵件地址）。

5.4 可向其傳送數據的收件人或收件人類別 所有被授權的WKXMOTOR員工都有權在內部執行特定任務。就支付業務而言，我們需要向信貸機構提供必要信息。外部承包商為GDPR第28條所述定義中的分包商。訪問個人數據通常并非以轉移數據為目的，但也不能排除此目的。

5.5 將數據傳送至第三國家 位于第三國家的WKXMOTOR公司之間只能在履行合同的范圍內進行數據轉移。 如果WKXMOTOR在處理訂單時自行分包，這些分包合同將通過數據保護合同予以保護，并且還會定期進行相應的審核。請聯系data-privacy[at]faulhaber.com索取更多信息。

5.6 數據刪除的存儲期或標準期 立法者現已規定各種存儲義務和期限。這些期限屆滿后，如果履行相關合同不再需要相應數據，則會定期刪除這些數據。因此，根據法律規定，已結束的財政年度的商業或財務數據將于十年后刪除，但因合法理由而規定或要求更長的儲存期限的情況屬例外。如果數據不受此影響，則會在其存儲目的不再適用時予以刪除。公司離職人員的聯系信息會被設置為禁用，因此不會再出現在常規搜索中。

5.7 關于反對GDPR條例第21條內容權利的說明 您有權根據個人特殊情況隨時反對按照GDPR條例第6條第1 f段（在利益平衡基礎上進行的信息處理）或者GDPR條例第6條第1 e段（在公共利益基礎上進行的信息處理）的規定對您的個人信息進行處理。該反對權也適用于在GDPR條例第4條第4段的范疇內根據以上規定進行的網絡使用者“形塑”（profiling）。 如果您提出反對，我們將不再處理您的個人信息，除非我們有令人信服的充分理由，在超越您利益、權利和自由的基礎上對您的個人信息進行處理，或者出于法律要求的確立、行使或抗辯而必須對您的個人信息進行處理。 我們也可以出于市場營銷目的而對您的個人信息進行處理。您有權隨時拒絕接收任何廣告信息。如果對網絡使用者“形塑”（profiling）與直接廣告存在關聯，該拒絕權也適用。您的拒絕權將在提出之后生效。 如果您對用于直接廣告的個人信息處理提出反對，我們將不再以此為目的處理您的信息。 您可以通過非正式途徑將反對要求發送至第2條規定指定的地址。

本數據保護聲明適用于下列WKXMOTOR Group的公司，統稱為“WKXMOTOR”：

• Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG

• PDT Pr?zisionsdrehteile GmbH

• FAULHABER MINIMOTOR SA

• FAULHABER PRECISTEP SA

• MPS Micro Precision Systems AG

• MPS Precimed SA

• FAULHABER Motors Hungaria Kft

• FAULHABER Motors Romania S.R.L.

• FAULHABER France SAS

• FAULHABER Benelux B.V.

• FAULHABER Polska sp.z o.o.

• FAULHABER Austria GmbH

• FAULHABER Italia S.r.l.